Alle talen tot uw beschikking!
AVB Vertalingen is hét vertaalbureau van Nederland voor vertalingen op alle vakgebieden en in alle talencombinaties. Door een vertaalde tekst altijd te laten reviseren werken wij volgens een strikte NEN-EN 15038-norm, hierdoor kunnen wij garanderen dan onze vertalingen 100% correct zijn. We zijn een modern, flexibel en klantgericht vertaalbureau met een ongekende passie voor taal. Wie van onze taalspecialisten u ook spreekt, u zult verbaasd zijn over de kennis en de kunde waarmee onze mensen praten over hun taalvak.
Allround vertaalbureau
AVB Vertalingen beschikt over de meest uiteenlopende specialisten binnen de vertaalbranche. Uw vertalingen worden dan ook altijd door iemand met veel kennis van zaken. Een vertaalspecialist houdt zich strikt aan zijn eigen vakgebied. Daarom is AVB Vertalingen sterk op allerlei vakgebieden, zoals juridische vertalingen, financiële vertalingen, technische en medische vertalingen, marketingvertalingen enzovoort.
Ook binnen de overheid en de zorgsector hebben wij veel opdrachtgevers, naast diverse non-profitorganisaties. Neem contact met ons op voor een vrijblijvende presentatie.
Kwaliteit in vertalingen
Kwaliteit en topniveau, dat zijn de uitgangspunten geweest sinds de oprichting in 1972. En niet onverdienstelijk! Door ingebouwde kwaliteitsprocedures leveren wij vertalingen van het hoogste niveau. Deze procedures bestaan nota bene al vanaf het begin, toen de eerste vertaling tot stand kwam. Wij zijn in 2008 dan ook logischerwijs als eerste allround vertaalbureau van Nederland gecertificeerd volgens de NEN-EN 15038-norm, het enige onafhankelijke waarmerk voor kwaliteit.
Lagere kosten door intelligente vertaalsoftware
Na de fusie tussen Amstelveens Vertaalburo en Translation World in 2010, is het accent in de dienstverlening iets meer komen te liggen op de inzet van moderne vertaaltechnologie. We maken gebruik van intelligente software die het hergebruik van eerdere vertalingen mogelijk maakt. Dit leidt tot lagere kosten, kortere levertijden en een betere kwaliteit van het vertaalwerk. Daarnaast hebben we de technische kennis in huis om webteksten uit bijvoorbeeld HTML-, XML- en CMS-omgevingen met deze technologie te vertalen.
Het beste vertaalbureau
De kwaliteit van ons vertaalwerk garanderen we door 100% revisie (NEN-norm), een zeer strenge selectie van de vertalers en naleving van het moedertaalprincipe. Daarnaast is de dienstverlening naar de klant aangenaam en professioneel. Onze projectmanagers zijn HBO- en academisch taalkundigen en uitstekend in staat om uw vertaalprojecten goed te analyseren en toe te wijzen aan een van onze gespecialiseerde, ervaren vertalers. Kwaliteit is daarbij altijd het uitgangspunt. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie.