Een aanbesteding voor een raamovereenkomst bevat idealiter heldere kwaliteitseisen, kosteneffectiviteit en leverbetrouwbaarheid. Wij zijn gewend aan congruent inkoopbeleid. AVB Vertalingen sluit aan bij alle eisen die een overheidsorgaan kan stellen. We hebben de expertise en de omvang om iedere aanbesteding aan te kunnen, omdat we in staat zijn elke individuele gebruiker (interne klant) van vertaaldiensten persoonlijk te helpen en te begeleiden.
Eén van de meest besproken diensten die de overheid wenst in te kopen middels een aanbesteding, betreft vertaaldiensten. Er valt nog veel meer te besparen op vertaaldiensten, met behoud van de hoogste kwaliteit. We komen graag bij u op bezoek voor een consultatief gesprek over de wisselwerking tussen overheid en vertaalmarkt. Het voordeel van een marktconsultatie bij AVB Vertalingen is dat deze geheel vrijblijvend en kosteloos is.
Onze prijs-kwaliteitverhouding, betrouwbaarheid, vakinhoudelijke kennis, de strikte geheimhoudingsprocedures en het nakomen van afspraken maken van ons een ideale partner voor dergelijke complexe organisaties!We kennen de eisen die overheden en andere publieke organen stellen aan vertaalbureaus en voldoen daar ruimschoots aan. Wij zijn in 2008 als eerste algemene vertaalbureau van Nederland gecertificeerd volgens de NEN-EN 15038-norm. Dit is voor u als overheidsklant een belangrijke garantie dat u met een betrouwbare en solide vertaalpartner in zee gaat.
Traditioneel is AVB altijd sterk geweest in sectoren van de “oude economie”: juridische vertalingen, financiële vertalingen, technische en medische vertalingen, publieksvertalingen enzovoort. Ook binnen de overheid en de zorgsector hebben wij veel klanten. We hebben langlopende contracten voor de levering van vertaaldiensten, maar doen ook veel losse opdrachten voor opdrachtgevers binnen de overheid en de zorgsector. De ervaring van onze interne en externe mensen met de specifieke eisen van deze sector is dan ook groot.
De kwaliteit van ons vertaalwerk is dus prima, ook al omdat we een zeer strenge selectie van de vertalers toepassen. Daarnaast hanteren we het moedertaalprincipe, vertalers vertalen in principe altijd naar hun moedertaal. Nog een belangrijke garantie voor kwaliteit. Tot slot zijn onze projectmanagers hoog opgeleid en ervaren, ook in het werken voor overheidsklanten. We hebben zelfs een speciaal toegewezen team van specialisten, exclusief werkzaam met overheidsopdrachten!