Uw buitenlandse cliënt heeft onvoldoende kennis van het Nederlands en moet voor de rechtbank verschijnen. U kunt zijn zaak alleen optimaal behartigen met behulp van een gekwalificeerde gerechtstolk (ook wel rechtbanktolk genoemd).
AVB Vertalingen biedt uitkomst met een zeer uitgebreid bestand van ervaren gerechtstolken voor allerlei talencombinaties. Deze beheersen niet alleen de bron- en doeltaal perfect, ze beschikken ook over diepgaande kennis van het rechtssysteem, de werking van de rechtbank en de relevante juridische terminologie.
Onze gerechtstolken zijn tevens zeer geschikt om te helpen bij gesprekken met verdachten in bijvoorbeeld een penitentiaire inrichting of politiecel. Ook in andere situaties waarbij buitenlandse mensen met justitie in aanraking komen, leveren onze gerechtstolken de broodnodige hulp bij communicatie.
Particulieren helpen wij via hun advocaat, vraagt u gerust om een kosteloze prijsopgave.