Veilig verzenden met AVB SecureFiles

AVB Vertalingen zorgt voor veilige verzending

“Secure” verzenden en ontvangen van vertrouwelijke en grote vertaalbestanden

Vertaalbureau AVB Vertalingen heeft een eigen “secure” systeem ontwikkeld voor het verzenden van vertrouwelijke en/of grote bestanden: AVB SecureFiles. Dit systeem werkt met het bestandsoverdrachtprotocol HTTPS, waarbij de “S” staat voor “secure”. Secure wil zeggen dat het heel moeilijk is om in te breken op het systeem, waardoor bestanden veilig verzonden kunnen worden zonder angst voor hackers. Dat is het 1e niveau van beveiliging.

Vertaalbestanden staan niet in de cloud

Het 2e niveau van beveiliging is hosting op onze eigen servers in eigen beheer. Wij hosten beslist niet in “de cloud”. Het hosten in “de cloud” gebeurt namelijk bij veel gratis bestandsoverdrachtsystemen, bijvoorbeeld WeTransfer, YouSendIt, etc.

Hosting in “de cloud” is een prima oplossing, maar AVB Vertalingen werkt liever “secure”. Zo weten we altijd waar de bestanden staan en kunnen we zelf bepalen wie er toegang toe heeft. Onze standaardnetwerkbeveiliging zorgt ervoor dat de bestanden van buitenaf niet toegankelijk zijn.

Bevoegde gebruikers binnen AVB Vertalingen

De bestanden die via AVB SecureFiles op onze server geplaatst worden, zijn binnen ons netwerk alleen toegankelijk voor een heel klein groepje mensen met speciale toegangsrechten. Dit betekent dat de bestanden ook van binnen de organisatie uit niet zomaar kunnen worden geopend of gekopieerd, het 3e niveau van beveiliging.

Wachtwoordbeveiliging vormt extra slot op de deur

Tot slot is het mogelijk om bij het verzenden een wachtwoord mee te geven voor het bestand dat u verzendt. Zelfs als het per ongeluk bij de verkeerde persoon terechtkomt kan het niet zomaar gelezen worden. Dat is het 4e niveau van beveiliging.

De vier niveaus van bestandsbeveiliging zorgen ervoor dat AVB SecureFiles een bijzonder veilige manier is om vertrouwelijke en/of grote bestanden naar ons toe te sturen of van ons te ontvangen. Weer een bewijs dat vertaalbureau AVB Vertalingen op technologisch vlak voorloper is in de Nederlandse vertaalwereld.

Meer informatie over AVB SecureFiles?

Neem contact op met Joël Sigling of Hans Timmerman voor meer technische informatie over SecureFiles. Voor informatie over het gebruik kunt u ook terecht bij onze project- en accountmanagers (mail naar avb@avb.nl).

Bel direct ons vertaalbureau: 020-6456610